Magosaki Ukeru 
Japan's Collective Self-Defense and American Strategic Policy:
Everything Starts from the US-Japan Alliance

Translated and Introduced by John Junkerman

This article presents an interview with a former top official of Japan's Ministry of Foreign Affairs that was conducted immediately after the adoption of a Cabinet resolution that changed the government's long-standing position: that Article 9 of Japan's Constitution prohibited the country from engaging in collective self-defense (military action in support of an ally that has come under enemy attack).

WCC - News,  19. Juni 2014

Church leaders meet and agree to advance peace on Korean Peninsula

In a first meeting since 2009 and since the 2013 appointment of a new leader for the Korea Christian Federation (KCF) of North Korea, an international group of church leaders from 34 countries, including North and South Korea, met near Geneva, Switzerland, to seek ways to advance reconciliation and peace on the peninsula.

The group agreed in a communiqué released at the end of their meeting on Thursday to seek new initiatives to advance peace, such as increasing visits between churches in North and South Korea, inviting younger people around the world to become involved in working for peace on the peninsula and calling for an annual day of prayer for peace on the peninsula.

The group also recommends promoting annual ecumenical meetings and consultations involving Christians from both countries in conjunction with the day of prayer.

Eine Bitte aus Japan

TO ALL who are concerned about the Abe administration's nationalistic policy
Let's together join in a lawsuit against the Abe Shinzo's officially visiting the Yasukuni War Shrine in violation of the Constitution.

The Group Supporting Lawsuit Claiming against Offi cial Visits by Prime Minister Abe; Tokyo

On 26th in December 2013, the Prime Minister ABE Shinzo visited the Yasukuni Shrine as a Japanese Prime Minister and prayed to the war gods who had been the war dead and honored collectively.
The Prime Minister Abe rode on his official car with the formal suite and signed on the visiting book as "The Japanese Prime Minister ABE Shinzo" when he arrived at the Yasukuni Shrine. After that, he walked into the heart of the shrine and prayed to the war gods. This act is clearly identified as officially visiting and breached the rule of secular politics which is stipulated in Article 20 of the Japanese Constitution. We need to raise our voices to criticize against his visiting by way of our specific actions:  the lawsuit against Abe's visiting the Yasukuni Shrine.   Lesen Sie bitte hier weiter

---

 

Video-Message von Gangjeong auf Jeju-do in Südkorea

The Spirit of Gangjeong - Episode Nr.3

In Gangjeong auf Jeju-do in Südkorea wird mitten im Naturschutzgebiet ein moderne Kriegshafen gebaut. Die südkoreanische Regierung läßt ihn durch di Fa. Samsung und in Anbsprache mnit der US-Regierung bauen. Die Proteste dauern nun schon 7 Jahre, die Firma und die Polizei greifen immer wieder zu gewaltsamen Methoden, um den friedlichen Protest zu unterdrücken.

Es geht bei dem Protest gegen Krieg, Militarismus, Verweigerung der Menschenrechte und Zerstörung der Umwelt um eine inzwsichen viele Menschen im ganzen Land ergriffene Bewegung. Das Video zeigt die jüngste Entwicklung:

Annäherung auf Koreanisch
Die beiden verfeindeten Staaten auf der Halbinsel in Ostasien waren schon einmal auf dem Weg des Dialogs  -  von Rainer Werning
"Lässt Moon die Sonne wieder scheinen?
Ohne äußere Einmischung könnten Nord und Süd neben der Lösung eigener Probleme maßgeblich zu Entspannung und Frieden auf der Halbinsel und in Nordostasien beitragen - entsprechende Signale gab es bereits 2000 und 2007.
Das große Paradoxon in der jüngeren Geschichte Koreas besteht darin, dass der von 1998 bis 2008 in Seoul verfolgten »Sonnenscheinpolitik« vis-à-vis dem Norden von der selbsterklärten »Schutzmacht« USA in die Parade gefahren wurde. ..."

---

Der Nationale Kirchenrat in Südkorea steht unter starkem Druck vonseiten der südkoreanischen Regierung, weil er Kontakt zum nordkoreanischen Kirchenbund gehalten hat - obwohl die Regierung jeden Kontakt verboten hat.
Am 1. April verabschiedete der Kirchenrat eine entsprechende Stellungnahme:  
"Position on the Sanction...".  Bitte, klicken Sie auf den Link und lesen Sie selber. 

---

Wiedervereinigung in Frieden auf der koreanischen Halbinsel

Karina Schumacher, Mitarbeiterin der PROK, entsandt von der EMS, unsere Fachfrau in allen ökologischen Fragen, nimmt regelmäßig an den Friedensgebeten in Seoul teil. Am 3. November formulierte sie das folgende Gebet.
Es kann im Gottesdienst Verwendung finden und kann dafür auch verändert werden.
Falls Sie das Gebet verwenden, informieren Sie bitte diese Homepage.

Im familiären Rahmen. Da am Montag, den 3. November, die zuständige Kirche für das Friedensgebet verhindert war, organisierten wir die Veranstaltung kurzerhand selber. BAE Sungjin machte die Liturgie, SHIN Yeonshik die Predigt, LEE Suchan leitete das Abendmahl, assisitiert von Frank Hernando (auf dem Bild von rechts nach links). Ich sprach ein Gebet für Versöhnung und Wiedervereinigung.

Gebet

"Dreieiniger Gott, der du zusammen bringst was zusammen gehört und unrechtmäßig getrennt wurde. Wir danken dir dafür, dass wir uns heute hier vor deinem Angesicht versammelt haben. Wir bringen vor dich unsere Unzulänglichkeit deinen Frieden in die Welt zu tragen, zu dem du uns berufen hast. Vergib uns, unsere Unfähigkeit bedingungslos für dein Reich einzutreten, und unermüdlich mit ganzer Kraft zu zun, was dir gefällt. Herr wir loben deine Größe und Allmacht. Wir wissen, bei dir ist nichts unmöglich. Du hast uns erlöst in deiner unendlichen Gnade und berufen zum Frieden.

Vergib uns, wenn wir uns immer wieder von irdischen Verlangen in Versuchung führen lassen. Wenn wir aus Angst um unsere soziale Position uns hindern lassen das zu tun, von dem wir wissen, dass es richtig wäre. Wenn wir sprechen, wo wir schweigen sollten, wenn wir schweigen wo wir sprechen sollten. Lass uns allen Eigennutz ablegen und im blinden Vertrauen auf dich deinem Weg folgen. Den Sprachlosen durch deine Kraft unsere Stimme geben. Herr, du siehst uns hier versammelt mit dem brennenden Wunsch nach einem vereinten Land eines gewaltsam getrennten Volkes. Lass uns die Hoffnung nicht verlieren, dass Wiedervereinigung möglich ist. Hätte man Anfang 1989 in Deutschland jemanden gefragt, wie es um die Wiederveinigung steht, so hätten sie wohl geantwortet, diese sei in ferner Zukunft vielleicht möglich. Und dann - plötzlich und unerwartet, und doch wohl begleitet von dir - kam die Wende. Wie ein Wunder war Deutschland wieder ein Land eines Volkes.

Herr, ich glaube an Wunder. Ich glaube an die Wiedervereinigung. Ich glaube, dass bei dir nichts undenkbar und unmöglich ist. Wir bitten dich um deinen Segen und um deine Gnade auf unserem Weg zur Einheit. Einheit in den Herzen, Einheit in den Köpfen, Einheit eines Volkes, Einheit der Kirchen, Einheit in Vielfalt. Amen."

---