"Trostfrauen", Wiedergutmachung und Menschenrechte

2015: "einseitige" Ausstellung abgesagt

"Trostfrauen", "Comfort Women"
The Japan Times, MAR 25, 2015
BY MAGDALENA OSUMI, STAFF WRITER

Saitama city blocks ‘one-sided’ exhibit on ‘comfort women’

The city of Niiza, Saitama Prefecture, is refusing to let a citizens’ group use a municipal facility for an exhibition on “comfort women,” claiming that the display would promote the views of a particular group on the controversial wartime practice.

A municipal official also said the exhibition’s target audience — junior high school students — is too young to be taught about the wartime practice, through which women and girls, mostly from Asia, were forced to serve in Japanese military brothels.

The exhibition, which had been scheduled to start Friday in Furusato Niiza Hall, was aimed at informing teenagers about the issue through explanatory panels, photographs and written testimonies of former comfort women, according to the organizer, the Niiza Gender Equality Network.

The panels were created by the Tokyo-based Women’s Active Museum on War and Peace, which is known as Wam.

“We thought it was a good idea to remind people of (the comfort women issue) as this year marks the 70th anniversary of the end of World War II,” Yoko Tanimori of the Niiza citizens’ group said, arguing the city’s move infringes on the right to freedom of expression.

Niiza officials, meanwhile, say the event would have led students to form a one-sided opinion on the issue.

“If we allowed the exhibition by one specific group, it would mean that we are agreeing with one opinion while everyone has a right to form their own views,” said Tadahiko Koyama, director of the Niiza Municipal Government’s education and general affairs division.

He added that the exhibition didn’t match the city’s rules for use of the facility, which is to promote citizens’ works related to art and culture.



Ein Kommentar dazu:

Ash
‘A municipal official also said the exhibition’s target audience — junior high school students — is too young to be taught about the wartime practice, through which women and girls, mostly from Asia, were forced to serve in Japanese military brothels’

Oh, come on..

‘Niiza officials, meanwhile, say the event would have led students to form a one-sided opinion on the issue’

Well, it’s not like many of the citizen hasn’t already formed a one-sided opinion (which favors Japan, of course) due to the current education system. Greenlight the exhibition, let the students attend and they can form their own opinion.








Aktuelle Petitionen

Join "The Global Campaign to End the Korean War and Sign a Peace Treaty!"  -Endorse the Peace Declaration  -Sign the Peace Message  -Share your Solidarity


Aufruf: Freilassung der politischen Gefangenen in Südkorea - Dez 2017


 

Wiedergutmachung?

KANG Duk-Kyung: "Bestraft die Verantwortlichen damit Friede werde" 

 Grundlegende Texte 1993

4.8.1993
Statement by the Chief Cabinet Secretary Yohei KONO on the result of the study on the issue of "comfort women"

4.8.1993
On the Issue of Wartime "Comfort Women". Hier sind die Ergebnisse der Nachforschungen durch die Regierung zusammengefasst.

"Trostfrauen": alle Beiträge