archiv_person

Dokumente zum Lesen oder Download

Die Dokumente, die angezeigt werden, sind in pdf gespeichert und können mit dem Adobe Acrobat Reader gelesen werden. Wenn Sie den Acrobat Reader noch nicht auf Ihrem PC haben, können Sie ihn hier kostenlos herunterladen.

18. Tag

Peace Train

DAY 18 Prayer for Peaceful Reunification

May there be adequate aid for education and hunger relief for North Korean infants and children.


Lord of life, our hearts break when we hear about the children who suffer in the shadows of every society. Help those souls who are withering away despite the material wealth that surrounds them. Protect the children who are going hungry in the midst of disasters and famine. We pray especially that you will open the way for international and South Korean cooperation on behalf of the children in North Korea.

Provide them opportunities for the sharing of food and medicine. May there be consistent concern and assistance for medical and social welfare facilities. Open the doors for the provision of medicines and hospital equipment necessary for providing healthcare and treating disease. Help us to share the facilities and materials needed for children’s education. May the children in the North and the South grow up healthy and strong to become leaders in the age of reunification.
We pray in Jesus’ name, Amen.

*****************

북한 영유아들을 위한 영양 지원과 교육 지원이 이루어지도록 은혜를 베푸소서.

생명의 주인 되시는 하나님, 어느 땅에서든 사회의 그늘에서 고통당하는 어린이들의 이야기를 들으면 안타깝기 그지없습니다. 풍요의 그늘에서 시들어가는 어린 영혼을 도와 주옵시고, 재난과 기근으로 인한 굶주림으로 신음하는 여린 생명을 붙들어 주옵소서. 특별히 북녘 땅 영유아들을 위해서 남한과 국제사회가 협력할 길을 열어 주시옵소서. 영양을 공급하거나 의약품을 나눌 수 있는 기회를 주시옵소서. 의료시설과 사회복지 기관에 대한 국제적인 관심이 지속적인 지원으로 이어지게 하옵소서. 영유아들의 영양 상태를 개선하고 질병 치료에 필요한 의약품과 병원의 기자재를 지원할 수 있는 길을 열어 주옵소서. 어린이들의 교육에 필요한 시설과 학업에 필요한 물품들을 나눌 수 있도록 도와주시옵소서. 통일시대의 주역이 될 남북의 어린이들이 건강하고 튼튼하게 성장하도록 은혜를 베풀어 주옵소서. 예수 그리스도의 이름으로 기도합니다. 아멘.






Archiv

archivlogo 600
Das Archiv der Ostasienmission (seit 1884),
das Archiv der Deutschen Ostasienmission (seit 1948) und
das Archiv der Schweizerischen Ostasienmission (seit 1945)

Alle drei Archive werden in Speyer verwaltet:

archivspeyer2 700Zentralarchiv der Evang. Kirche der Pfalz
Domplatz 5  |  67346 Speyer
Tel.: 06232-667194 | Fax: 06232-667234
www.zentralarchiv-speyer.de

E
in Flyer zum Archiv der Ostasienmission

StuDeO

           StuDeO
Studienwerk Deutsches Leben in Ostasien. e.V.

Gegründet 1992
Ziel: Verbindung mit Ostasien wachhalten
Aufgabe: Kontakte zwischen den deutschsprachigen und asiatischen Kulturkreisen aufrechterhalten, neue knüpfen und Zeitzeugnisse sammeln - für Nachwelt und Forschung.
StuDeO-Info erscheint zweimal pro Jahr
Homepage  oder  Homepage